原标题：《健康之路》透过故事看生死第二季（三）
疾病末期病人是否接受有创伤的救治措施，是否接受高级生命支持治疗，需要病人和家属在生命最后阶段来临之前做好准备和决策。
2017年11月27日-30日，CCTV10-科教频道《健康之路》栏目再次邀请北京协和医院老年医学科副主任医师宁晓红教授，为大家讲解“透过故事看生死（第二季）”，继续与大家探讨关于如何照顾疾病末期病人的话题。我们将连续推送宁教授讲座内容及视频。
生命末期有创抢救是必须的么？
对于疾病末期病人，不选择有创伤的救治措施不代表放弃治疗，而是选择不增加患者痛苦的、让患者比较舒适的治疗方式。
很多家属对病人是否应该进行有创抢救感到疑问及困扰，医生应该凭借专业知识，给予家属合适的解释及说明，甚至可以家庭会议形式，帮助家属理清思路，并引导家属尊重病人的意愿，做出决策。
医生常说的有创抢救包括心外按压、电除颤、气管插管，无论哪一种治疗，都会给病人带来极大的痛苦和创伤。对于疾病末期病人，其疾病的发展已经不可逆转，现代生命支持系统也许可以有限延长病人生存时间，但这种没有质量、没有尊严的生存给病人及家属带来沉重的负担。我们看到，很多病人只能靠生命支持系统维持生命， 即使家属不忍病人再受罪，也无法说服自己放弃治疗，这种纠结使家属陷入两难的境地。
如何让病人有尊严的离世？病人和家属需要在疾病最后阶段到来前做好准备，这种准备包括讨论几个问题：1）如果生命走到尽头，我要或不要什么医疗服务？2）我希望使用或不使用生命支持治疗？3）我希望别人怎么对待我？4）我希望我的家人知道什么？5）我希望谁来帮助我（医疗代理人）？如果病人能在自己意识清楚的情况下，将这几个问题向家属表达清楚，家人可以尊照病人的意愿对最后阶段的治疗做出决策。
本期编辑：北京协和医院老年科 姜珊返回搜狐，查看更多