（原标题：捣蛋鬼终究要变成好孩子……）
历届诺贝尔文学奖得主中，不少人涉足过儿童文学，像吉卜林的《丛林故事》，动物小说比较受孩子青睐，像梅特林克的《青鸟》，主人公是一对小兄妹，于是这部象征主义名作就被归入了儿童剧……不过，要说纯粹以儿童文学闻名的作家，那恐怕只有1909年获奖的瑞典作家塞尔玛·拉格洛芙了。当然，她也写过很多别的东西，像《戈斯泰·贝林的故事》、《无形的锁链》、《耶路撒冷》等等，你听说过吗？但是你一定知道《骑鹅旅行记》，世界上很多很多小朋友，都认得变成了小不点，骑在大白鹅背上，和大雁们一起旅行的尼尔斯。
据说，有人按照尼尔斯的飞翔路线，乘飞机俯瞰，所见景物与书中描写颇为相似——这不是完全没可能。因为拉格洛芙原本是应瑞典一位小学校长的请求，写下了《骑鹅旅行记》，她做过实地考察，研究了飞禽走兽的生活习性、各地的风俗习惯，为孩子们写下了这本通俗有趣的读物，瑞典的自然风光、地形地貌、文化历史、动植物知识，在书中都有所反映，冒险故事里包含着很强的知识性。
不过我们最终记住的，大约还是尼尔斯的冒险，他怎样长知识、交朋友，战胜凶恶的坏蛋，在困境中受锻炼，改正自己的缺点，最后回到家中，恢复原形，从一个捣蛋鬼变成了好孩子。这真是让人喜闻乐见的故事啊。尼尔斯、匹诺曹都变成了符合社会规范的好孩子，这是历险的目的，是成长的代价。从这个意义上说，拉格洛芙开创了儿童文学的一条道路，而林格伦的《长袜子皮皮》、巴里的《彼得·潘》则代表了另一条道路。成长为好孩子的尼尔斯和匹诺曹，永远无法无天的皮皮和彼得·潘，是成人面向儿童心灵之际一对永恒的矛盾。
小时候看的《骑鹅旅行记》是一套很旧的书，蓝色封面，上下两册，书中有黑白的插图，印象中是那种线条细致的钢笔画，风格比较古老。后来常见的插画通常都走低幼路线，花花绿绿，十分简陋，水平不高。相比之下，俄国画家鲍里斯·阿尔卡季耶维奇·季奥多洛夫所作的这组插图就精彩多了，色彩、线条都很优美，能抓住关键的瞬间，文学性强，动物们的神态也刻画得很有趣，这可能是因为作者不仅是毕业于莫斯科苏里科夫艺术学院的职业画家，还担任过儿童文学出版社的艺术总监，对于童书的装帧插图富有经验。
(原标题：捣蛋鬼终究要变成好孩子……)
