图为“2016汤显祖·莎士比亚广州戏剧文化年”新闻发布会现场。羊城晚报 记者郑迅摄
羊城晚报讯 记者黄宙辉报道：2016年，是欧洲伟大剧作家莎士比亚以及中国明代伟大戏剧家汤显祖逝世四百周年。12月15日，记者从“2016汤显祖·莎士比亚广州戏剧文化年”（以下简称“戏剧文化年”）新闻发布会上获悉，汤显祖、莎士比亚的多部戏剧作品将在明年与广州观众见面，其中包括《牡丹亭》、《罗密欧与朱丽叶》等经典名剧。值得期待的是，明年9月，世界著名的莎士比亚环球剧场将来穗演出。
上演汤显祖名作《邯郸记》
戏剧文化年活动由广州市委宣传部、广州市文广新局主办，将贯穿明年全年。据主办方介绍，戏剧文化年主要包括4个方面的活动，主体是戏剧演出。明年，广州的戏剧演出有广州本土排演的汤显祖、莎士比亚戏剧作品，如广州话剧艺术中心自己创排的莎士比亚名作《威尼斯商人》、《麦克白》，汤显祖名作《邯郸记》，也有来自香港话剧团、日本凌木忠志剧团、白俄罗斯剧团的经典戏剧作品。
此外，根据莎士比亚名著改编的粤剧《天作之合》、《豪门千金》也将在广州演出。广州大剧院将上演汤显祖戏剧名作“临川四梦”（《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸记》、《南柯梦》），引进苏黎世芭蕾舞团《罗密欧与朱丽叶》、新西兰皇家芭蕾舞团《仲夏夜之梦》。
引进莎士比亚电影话剧
明年，广州话剧艺术中心还将引进多部由好莱坞一线演员主演的莎士比亚电影话剧。广州话剧艺术中心董事长王筱頔介绍，“电影话剧”是一种全新的、特殊的戏剧表演形式，是英国国家剧院自2009年开始的一个开创性项目，旨在通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优质的作品。广州话剧中心对电影话剧的引进，可以解决像一些百老汇的大型经典剧目，由于成本高、技术难、档期无法协调等的问题而无法实现远程演出的困难。它不同于一般的摄影，而是专为话剧演出开创的强大的技术手段，能最大限度地还原戏剧演出现场，使观众产生超越戏剧现场的真实感受。
据介绍，除了戏剧演出，明年广州还将举办以汤显祖、莎士比亚戏剧为主题的系列文化活动。
编辑：健龙